DIE KLASSEN - LOS CURSOS

Páginas vistas en total

miércoles, 20 de septiembre de 2017

HERZLICH WILLKOMMEN IM NEUEN SCHULJAHR !

Das neue Schuljahr hat schon am 11. September begonnen und wir freuen uns sehr auf ein spannendes Jahr.

El nuevo curso empezó ya el 11 de septiembre y nos alegramos por un fascinante año.
Wir wünschen allen Schüler und Schülerinnen viel SpaB und viele Freude am Lernen in unserer bilingualen Grundschule!

Deseamos a todos los alumnos y alumnas mucha diversión y alegría al aprender en nuestro colegio bilingüe!

domingo, 2 de julio de 2017

DAS PYRAMIDENLIED. LA CANCIÓN DE LA PIRÁMIDE DE LOS ALIMENTOS


DIE ERNÄHRUNGSPYRAMIDE WURDE VON DEN WISSENSCHAFTERN GESCHAFFEN UM WIR UNS GESUND ERNÄHREN ZU KÖNNEN.

LA PIRÁMIDE DE LOS ALIMENTOS FUE CREADA POR CIENTÍFICOS PARA PODERNOS ALIMENTAR SANAMENTE.
DIE SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER DER 3.KLASSE HABEN IM UNTERRICHT EIN LIED ÜBER DIE ERNÄHRUNGSPYRAMIDE GESUNGEN.


EL ALUMNADO DE TERCER CURSO HA CANTADO EN CLASE UNA CANCIÓN SOBRE LA PIRÁMIDE DE LOS ALIMENTOS.
SIE HABEN VIEL SPAB GEHABT!!
¡SE DIVIERTIERON MUCHO!

SING MIT!! CANTA TAMBIÉN!! : 

jueves, 15 de junio de 2017

domingo, 11 de junio de 2017

PAUL KLEE, DER MALER. 3. KLASSE. PAUL KLEE, EL PINTOR. 3º CURSO

Schüler und Schülerinnen der 3. Klasse haben die Künstler Paul Klee und seine Werke im Kunstunterricht entdeckt.
Los alumnos de tercero han descubierto al artista Paul Klee y su obra en clase de plástica.
Zum Thema " Paul Klee, der Maler" haben die Schülerinnen und Schüler über das Leben des Malers erfahren und einige seiner Bilder gekannt.
A través de la unidad didáctica Paul Klee , el pintor, el alumnado ha conocido la vida del pintor y algunas de sus obras.
 In kleinen Gruppen haben sie seine Bilder betrachtet, versucht herauszufinden und zu fantasieren, was der Künstler gemalt hat und anschliessend alle Eindrücke zusammengetragen.
En pequeños grupos han admirado sus cuadros, intentando encontrar e imaginar lo que el pintor quería representar y finalmente se recopilaron todas sus impresiones.
Wir haben uns mit seinem Werk "Senecio", das mit Filzstiften gemalt wurde, beschäftigt.
Hemos conocido su obra "Senecio", que fue dibujado con rotuladores por los niños.

miércoles, 7 de junio de 2017

WIR WERDEN DICH VERMISSEN, SAMIRA. TE ECHAREMOS DE MENOS, SAMIRA

Am Ende Mai hat uns unsere Fremdsprachenassistentin Samira, die seit Oktober an unserer Schule unterrichtet hat, verlassen.
video
A finales de mayo nuestra auxiliar de conversación Samira, que llevaba desde octubre con nosotros, ha terminado su experiencia en nuestro centro.
Die Schüler und Schülerinnen haben sich immer sehr auf ihren Unterricht gefreut.

Los alumnos y alumnas siempre se alegraron por su clases.
Sie hat ihnen sehr geholfen.

Ayudó muchísimo al alumnado.
Wir bedanken uns ganz herzlich für deine Unterstützung und wünschen dir für die Zukunft alles Gute.

Agradecemos de corazón tu ayuda y deseamos todo lo mejor para tu futuro.
Liebe Samira, du wirst uns fehlen!

Querida Samira, ¡te echaremos de menos!

martes, 30 de mayo de 2017

LAPBOOKS ZUM THEMA "ERNÄHRUNG"

Die Schüler der 3. Klasse haben im Unterricht Lapbooks zum Thema "Ernährung" gebastelt.

Los alumnos de tercero han realizado en clase lapbooks sobre la alimentación.
 Dabei haben sie den Inhalt zum Thema wiederholt.

Así, repasaron los contenidos del tema.