DIE KLASSEN - LOS CURSOS

Vistas de página en total

jueves, 30 de marzo de 2017

DIE 2. KLASSE NIMMT AN EINEM THEATER- PROJEKT TEIL. EL SEGUNDO CURSO PARTICIPA EN UN PROYECTO TEATRAL.

Zuerst hat die 2. Klasse die Masken für das Theaterstück selber gemacht.

Primeramente , los alumnos de segundo curso realizaron las máscaras para la obra de teatro.
Als erstes haben sie die Masken  ausgemalt.

Primero colorearon la máscara.



Dann haben sie die Masken ausgeschnitten.

Entonces las recortaron.
Danach haben die Schüler zwei kleine Löcher in die Seiten der Maske gestochen. 

Después realizaron dos pequeños agujeros en la máscara.
Seit Februar proben die Schüler der 2. Klasse für die Aufführung des Theaterstücks " Wir suchen Ostereier".
Samira, unsere Fremdsprachenassistentin, hat den Kindern sehr geholfen.

Desde febrero están ensayando los alumnos de segundo curso para la representación de la obra de teatro "Buscamos huevos de pascua".
Nuestra auxiliar de conversación, Samira, ha ayudado muchísimo a los niños.
Die Schüler  spielen ihre Rollen mit viel Freude, Emotion und Motivation. Sie freuen sich schon riesig auf die Aufführung.

Los alumnos interpretan sus papeles con mucha alegría, emoción y motivación. Se alegran enormemente por la representación.
Die Schüler proben fleiBig an Choreografie, Rhythmus und Schauspiel.

Los alumnos ensayan con esmero la coreografía, el ritmo y la función teatral.


Diese Bilder und Videos zeigen euch ein paar Impressionen der Proben.

Estas imágenes y vídeos os muestran impresiones de los ensayos.
Theater ermöglicht durch Proben die individuellen Fähigkeiten der Schüler zu entdecken und zu fördern.

El teatro posibilita descubrir y potenciar, a través de los ensayos, las propias capacidades del alumnado.

DER TAG DER AUFFÜHRUNG. EL DÍA DE LA REPRESENTACIÓN

2 comentarios:

  1. Excelente galeria de fotos.
    En la Escuela Bilingüe, tambien tenemos actividades de este tipo, es sensacional.

    ResponderEliminar
  2. Gracias por apreciar nuestro trabajo en el aula, esta actividad en concreto surgió para desarrollar la expresión oral del alumnado, además de la cooperación, socialización y trabajo en equipo.

    He visto la web de "la escuela bilingüe" , quizá podamos colaborar en algún momento en el intercambio de ideas de actividades...

    ResponderEliminar